Atatürk, Kemal Sunal’la Birlikte Tanıtılıyor!
“Kendimi Tanıyorum” ünitesinde kimlik kartlarına çeşitli örnekler veriliyor. Atatürk’ün nüfus cüzdanı; özel dershane, toplu ulaşım, meslek, vakıf ve dernek üye tanıtım kartlarıyla birlikte tanıtılıyor ((Tekerek vd. 2005: 28, 29, 32, 33). Atatürk’ün nüfus cüzdanıyla ilgili örneğin bir benzerine de “Onlar Başardı” konusunda rastlanıyor. Bu konuda; sanatçı ve sporcular, fotoğraflarıyla birlikte, Atatürk’le yan yana tanıtılıyor. Sosyal Bilgiler kitabında şu isimler yan yana getirilmiş: Atatürk, Kemal Sunal, Âdile Naşit, Dr. Mehmet Öz, İdil Biret, Prof. Dr. İlber Ortaylı, Barış Manço, Sertab Erener, Mehmet Okur, Hasan Âli Yücel (s. 44, 45). Kitabın 2006 baskısında Kemal Sunal’ın yerine Attilâ İlhan’ın fotoğrafı kullanılmıştır. Attilâ İlhan’ın adı Atilla biçiminde yanlış yazılmıştır (Tekerek vd., 2006: 19).
Cumhuriyetimizin kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’le ‘İnek Şaban’ın aynı karede tanıtılması, Ata’ya hakaret olarak değerlendirilmektedir.
Manastırlı Hamdi’nin ‘Açığı’nı Arayan Kitap!
Kitapta, İstanbul’un İngilizler tarafından işgalini ve Şehzadebaşı’ndaki Muzıka Karakolu baskınını Mustafa Kemal’e bildiren Manastırlı Hamdi’nin yazdığı telgraf metnindeki yazım yanlışlarına dikkat çekilmektedir: “Manastırlı Hamdi Beyin acele ile gönderdiği telgraftan hareketle, ilgili cümleleri yazım kurallarına uygun bir şekilde yazmalarını sağlayınız.” (s. 152). Bu ifade, 2006 baskısında şu şekilde değiştirilmiştir: “Hamdi Bey’in Atatürk’e gönderdiği telgraftaki cümleler imla kurallarına uygun olarak yazılmış mıdır?” (Tekerek vd, 2006: 114). Dil ve yazım yanlışı yönünden bir benzerine rastlanmayan kitapta, Kurtuluş Savaşı’nda önemli bir rol oynayan Manastırlı Hamdi Bey’in telgrafının içeriğine değil biçimine vurgu yapılmasının, ulusal tarih bilincinin geliştirilmesine hizmet etmeyeceği ortadadır.
Kaynaklar
Tekerek, M.; Kaya, N.; Alıç, M. D.; Yılbat, B.; Yıldırım, T.; Koyuncu, M.; Ulusoy, K. (2005). İlköğretim Sosyal Bilgiler 4 Öğretmen Kılavuz Kitabı. İstanbul: Devlet Kitapları, 1. Baskı, Feza Gazetecilik A. Ş.
Tekerek, M.; Kaya, N.; Alıç, M. D.; Yılbat, B.; Yıldırım, T.; Koyuncu, M.; Ulusoy, K. (2006). İlköğretim Sosyal Bilgiler 4 Ders Kitabı. İstanbul: MEB Devlet Kitapları, 2. Baskı, Doğan Yayıncılık.
Tekerek, M.; Kaya, N.; Alıç, M. D.; Yılbat, B.; Yıldırım, T.; Koyuncu, M.; Ulusoy, K. (2006 a). İlköğretim Sosyal Bilgiler 4 Öğrenci Çalışma Kitabı. İstanbul: MEB Devlet Kitapları, 2. Baskı, Doğan Yayıncılık.